Всем привет, у меня хорошие новости!
Мы, «Лаборатория свободного интернета»/iFreedomLab русифицировали сайт Tails в партнерстве с eQualitie и уже перевели первую часть документации. 30 000 слов из 100 000, если быть точным.
Tails работает с флешки, ничего не записывает на жёсткий диск, и после перезагрузки компьютера или ноутбука на нем не остается никаких следов работы. Он поддерживает базовые функции с помощью надежно защищенных сервисов, — например, работу с документами (пакет Libre Office), почтой (клиент Thunderbird), обмен файлами (OnionShare, через TOR), и рядом других полезных надстроек вроде KeePassXC для хранения паролей. При работе с Tails полностью блокируются онлайн-трекеры и реклама.
Работа по переводу будет продолжаться, но сайт и часть документации Tails уже доступны на русском языке.
Разработчики сервиса создавали его для жертв насилия, журналистов, которым необходимо защищать источники информации и просто для всех желающих защищать свою приватность.
Если есть идеи, что еще можно их полезных некоммерческих утилит перевести на русский — пишите в комментариях или лично мне.